Quins dies amb més moviment estan tenint les noies de Portugal!

Portugal A va fer moltíssimes coses a part dels voluntariats tradicionals. Amb l'objectiu que les nenes coneguessin amb més profunditat la cultura del país, es van desplaçar una tarda a la capital: Lisboa. Les nenes que no havien estat abans, van al·lucinar amb els carrers, la gent i els edificis. Fins i tot, van tenir temps per apropar-se al "Crist Rey de Lisboa". Una escultura monumental, de 28 metres d'alçada, que es va construir el 1934 i que, com moltes diuen, sembla que doni la benvinguda a la ciutat. Les nenes van quedar molt impactades. Després d'això, van aprofitar per caminar més pels carrers de la ciutat i, sobretot, per fer algunes compres de records pels pares.

Portugal B va seguir amb els voluntariats per donar suport a totes aquelles persones que les necessiten més. La veritat és que ens diuen que les nenes estan molt entregades i que estan reflexionant molt sobretot el que estan vivint: les experiències, la cultura i la manera que tenen d'agrair que facin el voluntariat. De fet, ens diuen que la gent està tan contenta que els hi porta menjar perquè el puguin cuinar després. És genial. I, entre tot això, van treure temps per celebrar amb un pastís l'aniversari de dues noies (les dues es diuen Cristina)! Va ser molt divertit!

L'endemà, les noies de Portugal A i Portugal B es van retrobar per fer el matí de les olimpíades de Portugal. Dividides en diversos grups, competien entre elles en 5 categories diferents, com acrosport, partits de bàsquet, volley... Segons ens diuen, va ser súper xulo perquè, després d'uns dies sense veure's, els dos grups es van retrobar per passar una molt bona estona junts! I, després per dinar, cada grup va anar a casa seva.

A la tarda, els dos grups van anar a fer els voluntariats. Es van rotar i, alguns, van anar a l'hospital Joan Pau II amb nois discapacitats i altres en centres de gent gran. Ens expliquen que l'experiència d'aquell dia amb els avis va ser magnífica: van fer un passeig, van anar caminant fins a un parc proper a la residència, els hi van donar el berenar i van estar cantant una estona. Després, els van tornar a la residència amb molta felicitat.

Portugal B, després, al vespre, van apropar-se a Fàtima per fer la processó de les torxes. És una activitat cultural que es fa cada nit on es resa el rosari al costat de la verge de Fàtima en diversos idiomes i les lletanies es resen també en processó amb les espelmes enceses. Ens expliquen que va ser una experiència molt bonica que sempre recordaran.

Així, doncs, el viatge a Portugal està sent un viatge personal de cada una d'elles a conèixer-se millor i valorar més les coses que tenen més a prop.

¡Qué días con más movimiento están teniendo las chicas de Portugal!

Portugal A hizo muchísimas cosas aparte de los voluntariados tradicionales. Con el objetivo que las niñas conocieran con más profundidad la cultura del país, se desplazaron una tarde a la capital: Lisboa. Las niñas que no habían estadp antes, alucinaron con las calles, la gente y los edificios. Incluso, tuvieron tiempo para acercarse al "Cristo Rey de Lisboa". Una escultura monumental, de 28 metros de altura, que se construyó el 1934 y que, como muchas dicen, parece que dé la bienvenida a la ciudad. Las niñas quedaron muy impactadas. Después de esto, aprovecharon para andar más por las calles de la ciudad y, sobre todo, para hacer algunas compras de recuerdos para los padres.

Portugal B siguió con los voluntariados para dar apoyo a todas aquellas personas que las necesitan más. Nos dicen que las niñas están muy entregadas y que están reflexionando mucho sobre todo el que están viviendo: las experiencias, la cultura y la manera que tienen de agradecer que hagan el voluntariado. De hecho, nos dicen que la gente está tan contenta que les llevan comida para que la puedan cocinar después. Es genial. Y, entre todo esto, sacaron tiempo para celebrar con un pastel el aniversario de dos chicas (las dos se llaman Cristina). ¡Fue muy divertido!

El día siguiente, las chicas de Portugal A y Portugal B se reencontraron para hacer la mañana de las olimpiadas de Portugal. Divididas en varios grupos, competían entre ellas en 5 categorías diferentes, como acrosport, partidos de baloncesto, volley... Según nos dicen, fue súper chulo porque, después de unos días sin verse, ¡los dos grupos se reencontraron para pasar una muy buena rato juntos! Y, después para comer, cada grupo fue a su casa.

Por la tarde, los dos grupos fueron a hacer los voluntariados. Se rotaron y, algunos, fueron al hospital Joan Pau II con chicos discapacitados y otros en centros de gente mayor. Nos explican que la experiencia de aquel día con los abuelos fue magnífica: hicieron un paseo, fueron andando hasta un parque cercano a la residencia, les dieron la merienda y estuvieron cantando un rato. Después, los devolvieron a la residencia con mucha felicidad.

Portugal B, después, al atardecer, se acercaron a Fàtima para hacer la procesión de las antorchas. Es una actividad cultural que se hace cada noche donde se reza el rosario junto a la virgen de Fátima en varios idiomas y las letanías se rezan también en procesión con las velas encendidas. Nos explican que fue una experiencia muy bonita que siempre recordarán.

Así, pues, el viaje en Portugal está siendo un viaje personal de cada una de ellas a conocerse mejor y valorar más las cosas que tienen más cerca.

Ahir va ser el primer dia on totes les nenes van començar el voluntariat a Portugal. Després d'un parell de dies per situar-se i de formacions per aprendre com tractar als més necessitats, les nenes es van aixecar molt animades per a provar la seva experiència de voluntàries en un país diferent del seu.

Després d'un bon esmorzar, es van dividir en diversos grups per anar als centres en els quals exerciran de voluntàries al llarg d'aquests dies. Això ho fan expressament perquè totes puguin anar a tots els centres i veure, de primera mà, com són de diferents les experiències depenent de què fan.

A Portugal A van anar a l'hospital Juan Pablo II, on van atendre i ajudar en tot allò que necessitaven en relació a persones amb discapacitats diverses. Les nenes van al·lucinar perquè era molt carinyosos i perquè van estar molt agraïts amb elles per la seva ajuda. També es van repartir i van anar a diferents asils a fer companyonia i alguna manualitat a persones de la tercera edat. D'allà van sortir tan commogudes que, a la tarda, van decidir fer alguns objectes per poder regalar als avis avui mateix. Està sent una experiència molt gratificant per les nenes perquè estan entenent que amb molt poc, la gent pot viure amb un somriure molt gran només tenint la companyia de l'altre. A la tarda, van anar a Batlha a conèixer el castell que hi ha a la zona. Un cop allà, van aprofitar per fer una gimcana on totes havien de fer fotos originals i, la que més ho fos, guanyava un premi. Va ser molt divertit!

Així, doncs, a Portugal B un grup va fer un hospital de dia. Allà, les hi van presentar a les persones a les quals hauran de donar suport aquesta setmana i les van orientar sobre què havien de fer. Unes altres nenes van anar a fer visites a famílies necessitades de la zona. En aquestes visites, les nenes van fer companyonia i, també, algunes labors domèstiques que per qüestions de salut a alguns habitants els hi costava més fer. Un altre grup va donar suport a l'església: van netejar la sagristia i van restaurar part de l'església. També va haver-hi un grup que es va quedar a la casa per preparar els àpats i acabar de posar en ordre les habitacions. Penseu que, tots aquests grups aniran rotant i totes acabaran passant pel mateix lloc. A la tarda, per poder parlar sobre les experiències de voluntariat i relaxar-se una mica, les monitores les van portar a un monestir proper com a visita cultural.

Com veieu, les nenes estan aprenent moltes coses, de fet, les monitores ens han dit que han reflexionat, concretament, sobre els següents aspectes:

- Quina sort tenir una família que les estima.
- Quina sort tenir un lloc per viure.
- Quina sort tenen d'estar sanes i bé.
- Quina sort tenen d'anar a una escola.

Quins aprenentatges més bonics que estan tenint!

Ayer fue el primer día donde todas las niñas empezaron el voluntariado en Portugal. Después de un par de días para situarse y de formaciones para aprender como tratar a los más necesitados, las niñas se levantaron muy animadas para probar su experiencia de voluntarias en un país diferente del suyo.

Después de un buen almuerzo, se dividieron en varios grupos para ir a los centros en los cuales ejercerán de voluntarias a lo largo de estos días. Esto lo hacen expresamente porque todas puedan ir a todos los centros y ver, de primera mano, como son de diferentes las experiencias dependiendo de lo que hacen.

En Portugal A fueron al hospital Juan Pablo II, donde atendieron y ayudaron en todo aquello que necesitaban en relación a personas con discapacidades diversas. Las niñas alucinaron porque era muy cariñosos y porque estuvieron muy agradecidos con ellas por su ayuda. También se repartieron y fueron a diferentes asilos a hacer compañerismo y alguna manualidad a personas de la tercera edad. De allí salieron tan conmovidas que, por la tarde, decidieron hacer algunos objetos para poder regalar a los abuelos hoy mismo. Está siendo una experiencia muy gratificante para las niñas porque están entendiendo que con muy poco, la gente puede vivir con una sonrisa muy grande sólo teniendo la compañía del otro. Por la tarde, fueron a Batlha a conocer el castillo que hay en la zona. Un vez allí, aprovecharon para hacer una gincana donde todas tenían que hacer fotos originales y, la que más lo fuera, ganaba un premio. ¡Fue muy divertido!

Así, pues, en Portugal B un grupo hizo un hospital de día. Allá, les presentaron a las personas a las cuales tendrán que apoyar esta semana y las orientaron sobre qué tenían que hacer. Otras niñas fueron a hacer visitas a familias necesitadas de la zona. En estas visitas, las niñas hicieron compañerismo y, también, algunas labores domésticas que por cuestiones de salud a algunos habitantes les costaba más hacer. Otro grupo apoyó en la iglesia: limpiaron la sacristía y restauraron parte de la iglesia. También hubo un grupo que se quedó en la casa para preparar las comidas y acabar de poner en orden las habitaciones. Pensad que, todos estos grupos irán rotando y todas acabarán pasando por el mismo lugar. Por la tarde, para poder hablar sobre las experiencias de voluntariado y relajarse un poco, las monitoras las llevaron a un monasterio cercano como visita cultural.

Cómo veis, a las niñas están aprendiendo muchas cosas, de hecho, las monitoras nos han dicho que han reflexionado, concretamente, sobre los siguientes aspectos:

- Qué suerte tener una familia que las aprecia.
- Qué suerte tener un lugar para vivir.
- Qué suerte tienen de estar sanas y bien.
- Qué suerte tienen de ir a una escuela.

¡Qué aprendizajes más bonitos que están teniendo!

Les nenes ja estan a Portugal! El viatge va anar genial i van arribar a l'hora prevista.

Abans d'arribar als seus dos llocs de destí, les monitores dels dos grups de Portugal van decidir que la millor opció perquè les nenes tinguessin més context d'on estaven i què anaven a fer, era apropar-se a Aljustrel, el poble dels tres pastorets. Allà, totes van visitar la Casa de Lucia i la Casa de Jacinta i Francisco. Van quedar impressionades de tot el que allà els hi van explicar. Després, van anar a "valinhos", un dels llocs on es va aparèixer la verge.

A la tarda, les del grup A, un cop van arribar a Fàtima, van fer un tomb per allà. Les monitores que ja havien estat abans els hi van poder explicar curiositats dels carrers i de les situacions que havien viscut a la ciutat. Al vespre, les nenes van fer la processó de les torxes; és una activitat molt tradicional de Fàtima: agafen a la verge i la passegen per una gran esplanada i tothom la segueix amb torxes darrere. Una imatge molt bonica que, de ben segur, recordaran sempre.

En canvi, les nenes del Grup B, que dormen a Memòria, un poble de Colmeias (Leiria), van poder gaudir d'una tarda més tranquil·la per preparar-se vers els voluntariats. Primer, però, van fer una estona de treball i formació. En resum, es va fer una sessió introductòria per informar a les nenes dels llocs en els quals aniran a fer voluntariat i com han de comportar-se amb les persones que hi trobin allà. També, entre totes, van fer un test de personalitat. Després, per relaxar-se una mica, van anar a la platja!

Amb tot això, avui ja han començat totes els voluntariats! Demà més novetats!

¡Las niñas ya están en Portugal! El viaje fue genial y llegaron a la hora prevista.

Antes de llegar a sus dos lugares de destino, las monitoras de los dos grupos de Portugal decidieron que la mejor opción para que las niñas tuvieran más contexto de donde estaban y que iban a hacer, era acercarse a Aljustrel, el pueblo de los tres pastorcillos. Allí, todas visitaron la Casa de Lucia y la Casa de Jacinta y Francisco. Quedaron impresionadas de todo lo que allí les explicaron. Después, fueron a "valinhos", uno de los lugares donde se apareció la virgen.

Por la tarde, las del grupo A, una vez llegaron a Fàtima, dieron una vuelta por allí. Las monitoras que ya habían ido antes les pudieron explicar curiosidades de las calles y de las situaciones que habían vivido en la ciudad. Al atardecer, las niñas hicieron la procesión de las antorchas; es una actividad muy tradicional de Fàtima: cogen a la virgen, la pasean por una gran explanada y todo el mundo la sigue con antorchas detrás. Una imagen muy bonita que, seguro, recordarán siempre.

En cambio, las niñas del Grupo B, que duermen en Memoria, un pueblo de Colmeias (Leiria), pudieron disfrutar de una tarde más tranquila para prepararse para los voluntariados. Primero, pero, hicieron un rato de trabajo y formación. En resumen, se hizo una sesión introductoria para informar a las niñas de los lugares en los cuales irán a hacer voluntariado y como tienen que comportarse con las personas que encuentren allí. También, entre todas, hicieron un test de personalidad. Después, para relajarse un poco, ¡fueron a la playa!

Con todo esto, ¡hoy ya han empezado todas los voluntariados! ¡Mañana más novedades!

Quin súper dia van passar ahir les nenes de Can Bajona A! 

Es van aixecar amb moltíssima energia, ja que, havia arribat el dia de l'excursió del pantà de Can Bajona. És una de les activitats més populars entre les nenes, ja que, quan hi van, s'ho passen molt bé cantant, jugant i mirant els animals i la naturalesa que les envolta. Així, doncs, després d'un bon esmorzar, van agafar els entrepans que els hi havien preparat, i van posar-se en marxa: cap al pantà!

Pel que ens han explicat, el trajecte d'anada va durar una hora, com més o menys estava previst, i les nenes, a part de parlar entre elles, també anaven jugant per distreure's. A vegades havien de trobar fulles, altres animals, etc. Així, el trajecte es va fer més amè. Quan van arribar, amb la xafogor que feia, tot i que hi havia una mica d'aire que bufava entre els arbres, es van banyar al pantà les nenes que van voler. L'aigua estava fantàstica! Després del bany, van dinar totes juntes. I, quan van acabar, les que van voler, es van poder tornar a banyar i fer scoobydos.

A la tarda, van tornar. Ja feia menys calor i també va durar 1 hora el trajecte. Quan ja estaven a Can Bajona, les nenes estaven cansadíssimes i, perquè es relaxessin una mica, les monitores i l'Staff els hi van proposar que es banyessin. Al moment, totes tenien el banyador posat i es van tirar a l'aigua. Després, com és habitual, van assajar pel musical; avui, de fet, el representen! Així que, demà, penjarem alguna fotografia. Estigueu atents!

¡Qué súper día pasaron ayer las niñas de Can Bajona A!

Se levantaron con muchísima energía, puesto que, había llegado el día de la excursión del pantano de Can Bajona. Es una de las actividades más populares entre las niñas porque cuando van se lo pasan muy bien cantando, jugando y mirando los animales y la naturaleza que las rodea. Así, pues, después de un buen almuerzo, cogieron los bocadillos que les habían preparado, y se pusieron en marcha: ¡hacia el pantano!

Por lo que nos han explicado, el trayecto de ida duró una hora, más o menos lo que estaba previsto, y las niñas, aparte de hablar entre ellas, también iban jugando para distraerse. A veces tenían que encontrar hojas, otros animales, etc. Así, el trayecto se hizo más ameno. Cuando llegaron, con el bochorno que hacía, a pesar de que  había un poco de aire que soplaba entre los árboles, se bañaron en el pantano las niñas que quisieron. ¡El agua estaba fantástica! Después del baño, comieron todas juntas. Y, cuando acabaron, las que quisieron, se pudieron volver a bañar y hacer scoobydos.

Por la tarde, volvieron. Ya hacía menos calor y también duró 1 hora el trayecto. Cuando ya estaban en Can Bajona, las niñas estaban agotadas y, para que se relajaran un poco, las monitoras y el Staff les propusieron que se bañaran. En pocos minutos, todas tenían el bañador puesto y se echaron al agua. Después, como es habitual, ensayaron por el musical; hoy, de hecho, ¡lo representan! Así que, mañana, colgaremos alguna fotografía. ¡Estad atentos!

Quin dia més divertit per les nenes de Can Rigol ahir!

Per sorpresa, ja que no estava programat, els masovers de la casa de Can Rigol van oferir a les nenes poder accedir a la granja d'animals que tenen. Les monitores i l'Staff, quan ho van saber, van dir que sí immediatament i, quan els hi van explicar a les nenes, totes saltaven d'alegria. Així, doncs, les nenes van gaudir d'un matí espectacular i molt emocionant, on els animals van ser els protagonistes. Els masovers van acompanyar a les nenes a la granja i els van anar explicant diverses curiositats dels animals que tenien: oques, gallines africanes, ànecs, conills, cabres, ases... Després, els hi van deixar donar menjar a les cabres i a uns ases i, fins i tot, van poder entrar al recinte on hi estan per poder acariciar-los. A més, com les nenes s'estaven portant tan bé i tenien moltes ganes d'apropar-se als animals, els hi van deixar agafar uns conills. Per fer-ho, es van asseure en una rotllana i els anaven passant amb molta cura. També els hi van apropar un ànec perquè el poguessin acariciar. Va ser una experiència molt divertida per les nenes; de fet, ens diuen que la millor activitat que han pogut fer per sorpresa!

A la tarda, van gravar un lipdub per tota la casa. Cada nena es va posar en una part de la casa (a la piscina, en el porxo, en els passadissos, en les habitacions...) i, sota el ritme de la cançó de "Sofía", feien posats diferents i acompanyaven a la càmera per tot el recinte. No van parar de riure!

Al vespre, totes juntes van fer un joc de nit que es basava a estar en rotllana i anar explicant històries de riure. Amb això van voler fomentar la creativitat, la imaginació i la improvisació de les nenes. A més a més, les de 5è van acampar fora, és a dir, van dormir en unes tendes amb sacs a la llum de la lluna.

Avui a la nit faran l'espectacle musical que tots estem esperant amb moltes ganes! De ben segur que els hi quedarà genial. Estigueu atents perquè publicarem fotos!

¡Qué día más divertido por las niñas de Can Rigol ayer!

Por sorpresa, puesto que no estaba programado, los dueños de la casa de Can Rigol ofrecieron a las niñas poder acceder a la granja de animales que tienen. Las monitoras y el Staff, cuando lo supieron, dijeron que sí inmediatamente y, cuando se los explicaron a las niñas, todas saltaban de alegría. Así, pues, las niñas disfrutaron de una mañana espectacular y muy emocionante, donde los animales fueron los protagonistas. Los dueños acompañaron a las niñas a la granja y les fueron explicando varias curiosidades de los animales que tenían: gansos, gallinas africanas, patos, conejos, cabras, asnos... Después, les dejaron dar de comer a las cabras y a unos burros e, incluso, pudieron entrar en el recinto donde están para poder acariciarlos. Además, como las niñas se estaban portando tan bien y tenían muchas ganas de acercarse a los animales, les dejaron coger unos conejos. Para hacerlo, se sentaron y los iban pasando con mucha cura. También les acercaron un pato para que lo pudieran acariciar. Fue una experiencia muy divertida para las niñas; de hecho, ¡nos dicen que la mejor actividad que han podido hacer por sorpresa!

Por la tarde, grabaron un lipdub por toda la casa. Cada niña se puso en una parte de la casa (en la piscina, en el porche, en los pasillos, en las habitaciones...) y, bajo el ritmo de la canción de "Sofía", hacían poses diferentes y acompañaban a la cámara por todo el recinto. ¡No pararon de reir!

Al atardecer, todas juntas hicieron un juego por la noche que se basaba a estar en el suelo e ir explicando historias de risa. Con esto quisieron fomentar la creatividad, la imaginación y la improvisación de las niñas. Además, las de 5o acamparon fuera, es decir, durmieron en unas tiendas con sacos a la luz de la luna.

¡Hoy por la noche harán el espectáculo musical que todos estamos esperando con muchas ganas! Seguro que les quedará genial. ¡Estad atentos porque publicaremos fotos!

A Can Bajona ahir va ser un dia ben refrescant!

Les nenes es van aixecar molt emocionades, ja que, les monitores i l'Staff la nit anterior els hi van explicar que el dia següent l'aigua seria la protagonista. I així ho va ser! Després d'esmorzar, van reunir a les nenes per explicar què farien al llarg del matí. Quan van sentir que farien la gimcana d'aigua, totes van somriure d'orella a orella. Així, doncs, al llarg del matí les nenes, en diversos grups, passaven per diverses activitats ben divertides en les quals van acabar ben xopes! Que bé els hi va anar per refrescar-se després d'uns dies de molta calor.

Les proves eren de tot tipus: un tobogan d'aigua, agafar un got d'aigua amb les dents i anar d'un costat a un altre, guerra de globus d'aigua, proves de pintura i també de piscina... La prova que més els hi va agradar va ser la del tobogan, ja que, a través d'una lona, molt de sabó i aigua, les nenes lliscaven! També ens van explicar que la prova de la pintura va ser molt divertida perquè van acabar totes pintades de dalt a baix i que la de la piscina, on havien de fer relleus, les va motivar molt a treballar en equip. S'ho van passar súper bé!

A la tarda, van seguir fent els tallers de manualitats de l'altre dia, és a dir, la creació de diversos instruments. Ara bé, aquesta vegada, com moltes ja havien acabat les maraques i les castanyoles, algunes van començar a fer el tambor i la pandereta. Pel que ens van dient les monitores i l'Staff, a les nenes els hi agrada molt fer aquests instruments perquè, un cop els tenen acabats, els poden tocar i fan música amb ells. És genial!

La nit també va ser molt divertida: nit de bessones. Com molts sabreu, la nit de les bessones es basa en què les nenes, per parelles, s'han de vestir i pentinar el més similar possible. Després de la preparació, fan una desfilada i un jurat format per membres de l'Staff i les monitores, decideixen quines nenes són les que més s'assemblen i més han treballat en equip. És una de les activitats més divertides i que més esperen cada any les nenes!

Com veieu, tots els dies són una nova aventura per les nenes de Can Bajona.

¡En Can Bajona ayer fue un día muy refrescante!

Las niñas se levantaron muy emocionadas, puesto que, las monitores y el Staff la noche anterior les explicaron que el día siguiente el agua sería la protagonista. ¡Y así lo fue! Después de almorzar, reunieron a las niñas para explicar qué harían a lo largo de la mañana. Cuando escucharon que harían la gincana de agua, todas sonrieron de oreja a oreja. Así, pues, a lo largo de la mañana, las niñas, en varios grupos, ¡pasaban por varias actividades muy divertidas en las cuales acabaron bien empapadas! Que bien les fue para refrescarse después de unos días de mucho calor.

Las pruebas eran de todo tipo: un tobogán de agua, coger un vaso de agua con los dientes e ir de un lado a otro, guerra de globos de agua, pruebas de pintura y también de piscina... La prueba que más les gustó fue la del tobogán, puesto que, a través de una lona, mucho jabón y agua, ¡las niñas deslizaban! También nos explicaron que la prueba de la pintura fue muy divertida porque acabaron todas pintadas de arriba abajo y que la de la piscina, donde tenían que hacer relevos, las motivó mucho a trabajar en equipo. ¡Se lo pasaron súper bien!

Por la tarde, siguieron haciendo los talleres de manualidades del otro día, es decir, la creación de varios instrumentos. Ahora bien, esta vez, como muchas ya habían acabado las maracas y las castañuelas, algunas empezaron a hacer el tambor y la pandereta. Por lo que nos van diciendo las monitoras y el Staff, a las niñas les gusta mucho hacer estos instrumentos porque, un vez los tienen acabados, los pueden tocar y hacen música con ellos. ¡Es genial!

La noche también fue muy divertida: noche de gemelas. Cómo muchos sabréis, la noche de las gemelas se basa en que las niñas, por parejas, se tienen que vestir y peinar lo más similar posible. Después de la preparación, hacen un desfile y un jurado formado por miembros del Staff y las monitoras, deciden qué niñas son las que más se asemejan y más han trabajado en equipo. ¡Es una de las actividades más divertidas y que más esperan las niñas cada año!

Cómo veis, todos los días son una nueva aventura por las niñas de Can Bajona.

Les nenes ahir es van aixecar molt motivades: els esperava un dia ple d'aventures i de celebració. Ahir van fer any dues nenes i els van preparar dues magdalenes amb espelmes perquè les bufessin. A les colònies de Fundació Montblanc, els aniversaris se celebren!

Les monitores i l'Staff van sorprendre les nenes ahir amb una activitat GEGANT! Els tradicionals jocs de taula, com el tres en ratlla o el tòtem, es convertien a mida gegant perquè les nenes poguessin jugar a terreny. Així, doncs, per exemple, per jugar al tres en ratlla es van dibuixar les línies a terra i es van posar uns cercles a terra. Les nenes havien de jugar en equip contra un altre equip en tots els jocs. S'ho van passar súper bé!

Tot seguit, van anar a la piscina a refrescar-se. Les monitores i l'Staff ens diuen que la piscina mai falla: els encanta a les nenes. I, com normalment deixen que les nenes es banyin abans de dinar, quan és l'hora de menjar estan ben fresquetes i tenen molta gana.

A la tarda, després el taller de valors, van fer un roomscape! Sí, sí, un roomscape a la casa de colònies de Can Rigol! Hi havia unes peces de puzle repartides dins una sala; les nenes les havien de trobar totes per formar la partitura completa d'una cançó. Per fer-ho, van haver d'investigar dins la sala; que estava decorada amb estris musicals i instruments. Per poder trobar-ne algunes, van haver de passar enigmes, com trobar les diferències entre una imatge i una altra que els hi van penjar a la sala. En aquest cas, quan trobaven les 7 diferències, obrien un cadenat; que, aquest, els donava pas a una caixa dins de la qual hi havia una flauta. Les nenes, per acabar el roomscape, havien de tocar amb la flauta la partitura completa que havien trobat. Després, aconseguien un CD on hi havia un nombre; nombre que les deixava a obrir una caixa on hi havia llaminadures! Que divertit va ser per elles!

Després van berenar i es van tornar a fer un bany ràpid a la piscina, ja que, més tard, tornaven a assajar l'espectacle musical que representaran d'aquí a uns dies. Al vespre, van jugar al joc de la bandera entre totes i, mentre ho feien, van trobar diversos gripaus. Els va fer molta gràcia!

Que divertit que està sent tot per les nenes de Can Rigol!

Las niñas ayer se levantaron muy motivadas: les esperaba un día lleno de aventuras y de celebración. Ayer cumplieron años dos niñas y les prepararon dos magdalenas con velas para que las soplaran. En las colonias de Fundación Montblanc, ¡los aniversarios se celebran!

¡Las monitoras y el Staff sorprendieron a las niñas ayer con una actividad GIGANTE! Los tradicionales juegos de mesa, como el tres en raya o el tótem, se convertían a tamaño gigante para que las niñas pudieran jugar en el terreno. Así, pues, por ejemplo, para jugar al tres en raya se dibujaron las líneas en el suelo y se pusieron unos círculos en la tierra. Las niñas tenían que jugar en equipo contra otro equipo en todos los juegos. ¡Se lo pasaron súper bien!

A continuación, fueron a la piscina a refrescarse. Las monitoras y el Staff nos dicen que la piscina nunca falla: les encanta a las niñas. Y, como normalmente dejan que las niñas se bañen antes de comer, cuando es la hora de comer están bien fresquitas y tienen mucha hambre.

Por la tarde, después el taller de valores, ¡hicieron un roomscape! Sí, sí, ¡un roomscape en la casa de colonias de Can Rigol! Había unas piezas de puzzle repartidas dentro de una sala; las niñas las tenían que encontrar todas para formar la partitura completa de una canción. Para hacerlo, tuvieron que investigar dentro de la sala; que estaba decorada con cosas musicales e instrumentos. Para poder encontrar algunas, tuvieron que pasar enigmas, como encontrar las diferencias entre una imagen y otra que les colgaron en la sala. En este caso, cuando encontraban las 7 diferencias, abrían un candado; que, este, les daba paso una caja dentro de la cual había una flauta. Las niñas, para acabar el roomscape, tenían que tocar con la flauta la partitura completa que habían encontrado. Después, conseguían un CD donde había un número; ¡número que les dejaba a abrir una caja donde había golosinas! ¡Qué divertido fue por ellas!

Después merendaron y se volvieron a hacer un baño rápido a la piscina, puesto que, más tarde, volvían a ensayar el espectáculo musical que representarán dentro de unos días. Al atardecer, jugaron al juego de la bandera entre todas y, mientras lo hacían, encontraron varios sapos. ¡Les hizo mucha gracia!

¡Qué divertido que está siendo todo para las niñas de Can Rigol!

Comencen les activitats i els tallers amb les nenes a Can Bajona A! Tot, com sabeu, acompanyat de molta música i diversió.

Després d'un bon esmorzar on van carregar les piles a tope, van començar una súper gimcana que la van anomenar: la Gimcana dels músics de Bremen. En ella, les nenes van poder gaudir de diverses activitats, com ara bé l'arranca cebes, la teranyina, salts d'obstacles, mímica, etc. S'ho van passar molt bé, ja que, per poder fer totes les activitats, anaven rotant per grups amb la intenció que s'acabessin de conèixer entre elles. I, realment, ho van aconseguir: els riures de les nenes es van escoltar per tota arreu!

Després de dinar, les tirolines del circuit d'aventura van ser les protagonistes. Que bé s'ho van passar! A més, també van fer tallers de manualitats: la realització de castanyoles amb cartró i xapes, una flauta de Peter Pan, i unes maraques amb paper i arròs. Aquestes últimes activitats i tallers s'aniran rotant al llarg de les colònies perquè així totes puguin fer tot.

A més a més, la música és tan important aquest any que el festival pren molt de protagonisme. Les nenes, cada tarda, s'estan esforçant molt per fer, per grups, coreografies i escenografies ben xules per sorprendre amb molta música a les monitores i l'Staff al final de les convivències! Quines ganes tenim de veure-les!

El ritme no para!

¡Empiezan las actividades y los talleres con las niñas en Can Bajona A! Todo, como sabéis, acompañado de mucha música y diversión.

Después de un buen almuerzo donde cargaron las pilas a tope, empezaron una súper gincana que la denominaron: la Gincana de los músicos de Bremen. En ella, las niñas pudieron disfrutar de varias actividades, como por ejemplo el arranca cebollas, la telaraña, saltos de obstáculos, mímica, etc. Se lo pasaron muy bien, puesto que, para poder hacer todas las actividades, iban rotando por grupos con la intención que se acabaran de conocer entre ellas. Y, realmente, lo consiguieron: ¡las risas de las niñas se escucharon por todas partes!

Después de comer, las tirolinas del circuito de aventura fueron las protagonistas. ¡Que bien se lo pasaron! Además, también hicieron talleres de manualidades: la realización de castañuelas con cartón y chapas, una flauta de Peter Pan, y unas maracas con papel y arroz. Estas últimas actividades y talleres se irán rotando a lo largo de las colonias para que todas puedan hacer todo.

Además, la música es tan importando este año que el festival toma mucho protagonismo. Las niñas, cada tarde, se están esforzando mucho para hacer, por grupos, coreografías y escenografías bien chulas para sorprender con mucha música a las monitoras y al Staff en el final de las convivencias. ¡Qué ganas tenemos de verlas!

¡El ritmo no para!

Amb quina energia es van aixecar ahir les nenes de Can Rigol! Els hi esperava un dia ben mogut: gimcana, piscina, tallers i assajos pel festival!

Al matí, després d'esmorzar, van fer la gimcana. Aquest any, les monitores i l'Staff van decidir fer una gimcana on l'atzar tingués un pes important i, per això, la van anomenar l'oca gegant. Consistia a jugar al joc de l'oca tradicional amb l'objectiu que, depenent de la casella on caiguessin, havien de fer una prova o una altra. Les proves eren: posar xupa xups en farina, posar la cara en l'aigua i farina, proves de piscina, afaitar globus, etc. Va ser molt divertit! Les nenes van acabar tan cansades que, seguidament, es van banyar totes a la piscina per relaxar-se i treure's la calor de sobre.

A la tarda van fer el taller de valors i, també, el taller de creació d'un instrument. Es basava a agafar el tub que queda del paper de cuina quan el gastes, clavar-hi pals petits i posar-hi arròs dins. A les nenes els hi va encantar, ja que, quan estava tot fet, es van adonar que en moure'l simulava el soroll de la pluja.

Seguidament, van començar l'assaig del festival musical que preparen les nenes cada any. Al final de les colònies, elles han de fer una representació a les monitores i l'Staff, les quals faran de jurat i donaran premis a totes pel seu esforç.

Com veieu, el ritme no para a Can Rigol; i això només acaba de començar!

¡Con qué energía se levantaron ayer las niñas de Can Rigol! Les esperaba un día muy movido: ¡gincana, piscina, talleres y ensayos para el festival!

Por la mañana, después de almorzar, hicieron la gincana. Este año, las monitoras y el Staff decidieron hacer una gincana donde el azar tuviera un peso importante y, por eso, la denominaron "la oca gigante". Consistía en jugar al juego de la oca tradicional con el objetivo que, dependiendo de la casilla donde cayeran, tenían que hacer una prueba u otra. Las pruebas eran: poner chupa chups en harina, poner la cara en agua y harina, pruebas de piscina, afeitar globos, etc. ¡Fue muy divertido! Las niñas acabaron tan cansadas que, seguidamente, se bañaron todas a la piscina para relajarse y sacarse el calor de encima.

Por la tarde hicieron el taller de valores y, también, el taller de creación de un instrumento. Se basaba en coger el tubo que queda del papel de cocina cuando lo gastas, clavar palos pequeños y poner arroz dentro. A las niñas les encantó, puesto que, cuando estaba todo hecho, se dieron cuenta que al moverlo simulaba el ruido de la lluvia.

Seguidamente, empezaron el ensayo del festival musical que preparan las niñas cada año. Al final de las colonias, ellas tienen que hacer una representación a las monitoras y las miembros del Staff, las cuales harán de jurado y darán premios a todas por su esfuerzo.

Cómo veis, el ritmo no para en Can Rigol; ¡y esto sólo acaba de empezar!

Ja han arribat a Can Bajona! I, pel que ens han informat, s'ho estan passant súper bé al ritme de la música!

El dia va començar molt plujós, però, amb l'energia súper positiva que portaven les nenes a l'autobús, aquesta pluja va desaparèixer i va donar pas a un sol ben radiant. De fet, quan van arribar a Can Bajona, ja feia molta xafogor!

Tan aviat com van arribar a la casa, les nenes van dinar i, seguidament, l'Staff i les monitores les van reunir per explicar-los la temàtica de la convivència: la música. Tots els tallers i activitats que es facin al llarg dels dies aniran sobre música i, per no perdre el costum, van començar amb un joc de presentació on el ritme estava molt present. Per fer aquest joc, les nenes van ser dividides en 6 grans grups: rap, pop, flamenc, rock and roll, country i disco. Per fer més atractiva la dinàmica de joc, les membres de l'Staff es van disfressar de diversos personatges de ficció i cada una es va fer càrrec d'un grup. L'objectiu era senzill, fer una coreografia basada amb l'estil musical del grup per treballar en equip i conèixer-se més entre elles.

Al vespre, després de sopar i abans d'anar a dormir, van fer un joc de nit ben entretingut: les nenes havien de trobar, d'una llista que havien elaborat les monitores i l'Staff, certs animals pel bosc. Els hi va encantar.

Finalment, van quedar tan cansades del seu primer dia que es van adormir totes al moment. Avui ja s'aixequen amb moltes ganes de veure quines aventures musicals els hi esperen!

¡Ya han llegado a Can Bajona! Y, por lo que nos han dicho, ¡se lo están pasando súper bien al ritmo de la música!

El día empezó muy lluvioso, pero, con la energía súper positiva que traían las niñas al autobús, esta lluvia desapareció y dio paso a un solo muy radiante. De hecho, cuando llegaron a Can Bajona, ¡ya hacía mucho bochorno!

Tan pronto como llegaron a la casa, las niñas comieron y, seguidamente, el Staff y las monitoras las reunieron para explicarles la temática de la convivencia: la música. Todos los talleres y actividades que se hagan a lo largo de los días irán sobre música y, para no perder la costumbre, empezaron con un juego de presentación donde el ritmo estaba muy presente. Para hacer este juego, las niñas fueron divididas en 6 grandes grupos: rap, pop, flamenco, rock and roll, country y disco. Para hacer más atractiva la dinámica de juego, las miembros del Staff se disfrazaron de varios personajes de ficción y cada una se hizo cargo de un grupo. El objetivo era sencillo, hacer una coreografía basada con el estilo musical del grupo para trabajar en equipo y conocerse más entre ellas.

Al atardecer, después de cenar y antes de ir a dormir, hicieron un juego por la noche muy entretenido: las niñas tenían que encontrar, de una lista que habían elaborado las monitoras y el Staff, ciertos animales por el bosque. Les encantó.

Finalmente, quedaron tan cansadas de su primer día que se durmieron todas al momento. ¡Hoy ya se levantan con muchas ganas de ver qué aventuras musicales les esperan!

Ja hi són les nenes a Can Rigol, la nova casa de convivències de les colònies de Fundació Montblanc! Esperem que totes les nenes tornin ben contentes de la seva experiència.

Després d'un matí ben mogudet per la pluja, les nenes van arribar al migdia a la casa. Tot seguit, van dinar, ja que totes venien amb molta gana del viatge, i es van distribuir les habitacions.

Com és habitual a les colònies de Fundació Montblanc, la primera activitat que es va fer amb les nenes es basa en diversos jocs de presentació. Moltes de les nenes no es coneixen entre ells i, tot i que en el trajecte van fer activitats per recordar els noms de totes, sempre fa falta un exercici divertit on les nenes hagin de treballar en grup i fomentar l'amistat que pot anar creixent al llarg dels dies.

Després, van fer un taller de valors, on, a través d'un vídeo, es va promoure la reflexió de les nenes pels valors de companyonia, amistat i respecte pels altres. També van llegir una cançó i, en grup, van promoure un debat sobre la lletra. A més a més, en el temps lliure que els hi van donar, les nenes es van banyar a la piscina: així es van treure la xafogor de sobre.

Seguidament d'un bon sopar, van fer el joc de nit. Per parelles o grups de tres, es van haver de vestir igual i, totes amb la mateixa música, han d'improvisar un ball i anar coordinades entre les parelles o els grups. Va ser molt divertit!

Ja veieu que s'ho estan passant súper bé!

Ya están las niñas en Can Rigol, ¡la nueva casa de convivencias de las colonias de Fundación Montblanc! Esperamos que todas las niñas vuelvan muy contentas de su experiencia.

Después de una mañana bien movidita por la lluvia, las niñas llegaron a mediodía a la casa. A continuación, comieron, puesto que todas venían con mucha hambre del viaje, y se distribuyeron las habitaciones.

Cómo es habitual en las colonias de Fundación Montblanc, la primera actividad que se hizo con las niñas se basa en varios juegos de presentación. Muchas de las niñas no se conocen entre ellos y, a pesar de que en el trayecto hicieron actividades para recordar los nombres de todas, siempre hace falta un ejercicio divertido donde las niñas tengan que trabajar en grupo y fomentar la amistad que puede ir creciendo a lo largo de los días.

Después, hicieron un taller de valores, donde, a través de un vídeo, se promovió la reflexión de las niñas por los valores de compañerismo, amistad y respeto por los otros. También leyeron una canción y, en grupo, promovieron un debate sobre la letra. Además, en el tiempo libre que les dieron, las niñas se bañaron a la piscina: así se sacaron el bochorno de encima.

Seguidamente de una buena cena, hicieron el juego de noche. Por parejas o grupos de tres, se tenían que vestir igual y, todas con la misma música, tienen que improvisar un baile e ir coordinadas entre las parejas o los grupos. ¡Fue muy divertido!

¡Ya veis que se lo están pasando súper bien!

Ja tenim aquí el resum del cap de setmana de les nenes del Mirador! S'ho han passat genial: han rigut, han ballat, han fet una excursió, han practicat esport i, sobretot, han fet créixer l'amistat que les uneix a totes.

Divendres van fer l'esperada excursió pels Prats de Bàssies. Com ja sabeu, és una activitat que a les nenes els agrada molt perquè fins que arriben al punt més alt i poden observar unes vistes meravelloses, es van trobant amb cabres, ovelles i vaques que pasturen per la zona. Amb compte, s'apropen per fer fotografies i mirar-les amb deteniment.

Al llarg del cap de setmana, les nenes han seguit fent les activitats de tubbies i el circuit d'aventura. A més a més, van fer una gimcana esportiva súper divertida on ningú va guanyar realment, ja que totes van rebre premis per la seva participació.

Les tardes les han dedicat a fer dues coses. Per un costat, tallers de manualitats; on, aquesta vegada, van haver de fer un clauer que cadascuna feia amb la forma que volia: cors, estrelles... I, per un altre costat, van fer l'especial de Masterchef. En aquest, les nenes, en grups, han de fer un plat amb els aliments que les monitores i l'Staff els hi dóna. Tenen un temps determinat i, un cop s'ha acabat, han d'entregar el plat. El jurat el valora i els hi dóna premis pel seu esforç.

Entre tot això, les nenes sempre tenen temps per poder descansar i banyar-se a la piscina, així es treuen de sobre la calor que fa al Mirador.

A part, ja han començat a rodar els seus curtmetratges per estar preparades per la gala dels premis: cada club haurà de presentar el seu curt, explicar de què va, com l'han fet i la intenció que han tingut en fer-lo. Després, un jurat els avaluarà i donarà premis.

¡Ya tenemos aquí el resumen del fin de semana de las niñas del Mirador! Se lo han pasado genial: han reído, han bailado, han hecho una excursión, han practicado deporte y, sobre todo, han hecho crecer la amistad que las une a todas.

Viernes hicieron la esperada excursión por los Prados de Bàssies. Cómo ya sabéis, es una actividad que a las niñas les gusta mucho porque hasta que llegan a su punto más alto y pueden observar unas vistas maravillosas, se van encontrando con cabras, ovejas y vacas que pacen por la zona. Con cuidado, se acercan para hacer fotografías y mirarlas con detenimiento.

A lo largo del fin de semana, las niñas han seguido haciendo las actividades de tubbies y el circuito de aventura. Además, hicieron una gincana deportiva súper divertida donde nadie ganó realmente, puesto que todas recibieron premios por su participación.

Las tardes las han dedicado a hacer dos cosas. Por un lado, talleres de manualidades; dónde, esta vez, tuvieron que hacer un llavero que cada una hacía con la forma que quería: corazones, estrellas... Y, por otro lado, hicieron el especial de Masterchef. En este, las niñas, en grupos, tienen que hacer un plato con los alimentos que las monitoras y el Staff les da. Tienen un tiempo determinado y, una vez se ha acabado, tienen que entregar el plato. El jurado lo valora y les dan premios por su esfuerzo.

Entre todo esto, las niñas siempre tienen tiempo para poder descansar y bañarse a la piscina, así se sacan de encima el calor que hace al Mirador.

Aparte, ya han empezado a rodar sus cortometrajes para estar preparadas para la gala de los premios: cada club tendrá que presentar su corto, explicar de qué va, cómo lo han hecho y la intención que han tenido al hacerlo. Después, un jurado los evaluará y dará premios.

Quins dies més emocionants estan vivint al Mirador les nenes!

Durant aquest temps, s'estan preparant de valent per ser unes súper estrelles de Hollywood. Tots els tallers que estan fent estan relacionats amb aquesta temàtica i, si un dia fan samarretes decorades sobre cinema, un altre fan marcs en forma de claquetes (que, potser, utilitzaran en els seus rodatges) i, fins i tot, disfresses per a dissenyar un personatge de Hollywood. Això ho han fet amb papers de diaris i, un cop el van dissenyar, es van vestir i van fer una desfilada espectacular on totes van riure i passar-ho molt bé.

A més a més, estan fent les activitats d'esport: els famosos tubbies i el circuit d'aventures amb les tirolines. A sota de l'article, podreu trobar fotografies súper divertides d'aquestes activitats. Les nenes sempre volen repetir perquè diuen que s'ho passen molt bé!

Com la previsió del temps no era gaire bona, l'Staff i les monitores van decidir canviar l'excursió prevista per fer ahir i van decidir fer-la avui! Tot i això, les nenes van passar un dia genial: van fer gimcana d'esports i aigua!

D'aquí poquet, les nenes rodaran els seus curtmetratges i es farà l'entrega de premis així que no deixeu de prestar atenció al blog: els Oscars al Mirador arriben ja!

¡Qué días más emocionantes están viviendo en el Mirador las niñas!

Durante este tiempo, se están preparando de lo lindo para ser unas súper estrellas de Hollywood. Todos los talleres que están haciendo están relacionados con esta temática y, si un día hacen camisetas decoradas sobre cine, otro hacen marcos en forma de claquetas (que, quizás, utilizarán en sus rodajes) y, incluso, disfraces para diseñar un personaje de Hollywood. Esto lo han hecho con papeles de diario y, una vez lo diseñaron, se vistieron e hicieron un desfile espectacular donde todas rieron y se lo pasaron muy bien.

Además, están haciendo las actividades de deporte: los famosos tubbies y el circuito de aventuras con las tirolinas. Debajo del artículo, podréis encontrar fotografías súper divertidas de estas actividades. ¡Las niñas siempre quieren repetir porque dicen que se lo pasan muy bien!

Como la previsión del tiempo no era mucho buena, el Staff y las monitoras decidieron cambiar la excursión prevista para hacer ayer y decidieron hacerla hoy. Aún así, las niñas pasaron un día genial: ¡hicieron gincana de deportes y agua!

De aquí poco, las niñas rodarán sus cortometrajes y se hará la entrega de premios así que no dejáis de prestar atención al blog: ¡los Oscars al Mirador llegan ya!

Avui les nenes ja tornen a casa! Però no podem acabar el blog sense explicar-vos les aventures que han viscut aquests últims dies.

Totes les nenes van fer una excursió al 'Monte de las Cruces'. 3 hores d'autocar que van valdre molt la pena: l'experiència els hi va encantar.

A Gargždai, el següent dia, es van aixecar amb moltes ganes de donar el millor d'elles. Algunes van anar a visitar discapacitats, altres a l'hospital on van poder escoltar històries molt impactants d'avis que havien estat a Sibèria reclutats. També un grup es va quedar cuinant per la resta de la convivència.

Abans de dinar, les noies van fer un partit de bàsquet molt divertit: Lituanes contra catalanes! Després, van anar a dinar i seguidament es van dividir en grups i van anar a visitar famílies. Algunes d'aquestes famílies no tenen gairebé res per viure. Viuen en cases que són com a màxim 4m2! I el primer que fan quan ens veuen és convidar-nos a xocolata i te. Són molt generosos!

A Kretinga, les noies van fer un festival especial amb els nens de les classes d'espanyols d'aquests dies. Els nens van llegir poemes en espanyol, van fer balls i també van cantar. Van anar tots els pares lituans dels nens i van quedar impressionats amb la feina de voluntariat que han fet les nostres noies.

Ahir, a Lituània, van fer voluntariat al matí, es van acomiadar de la gent, i a la tarda van recollir l'escola. Les noies lituanes els hi van fer una polsera a cada una amb la bandera de Lituània i les nostres voluntàries també els hi van fer a elles. Els hi van escriure cartes i les noies es van intercanviar els e-mails i els telèfons per mantenir el contacte. Totes estan molt agraïdes pel que han fet per elles aquests dies.

Ara les nostres voluntàries tornen a la rutina, amb la seva família i els seus amics de sempre. Però, literalment ens han dit: "mai haguérem pensat que a Lituània trobaríem una segona família".

Els fa molta pena marxar però l'any vinent, tornaran!

¡Hoy las niñas ya vuelven a casa! Pero no podemos acabar el blog sin explicaros las aventuras que han vivido estos últimos días.

Todas las niñas hicieron una excursión al 'Monte de las Cruces'. 3 horas de autocar que valieron mucho la pena: la experiencia les encantó.

En Gargždai, el siguiente día, se levantaron con muchas ganas de dar lo mejor de ellas. Algunas fueron a visitar discapacitados, otras al hospital donde pudieron escuchar historias muy impactantes de abuelos que habían estado en Siberia reclutados. También un grupo se quedó cocinando para el resto de la convivencia.

Antes de comer, las chicas hicieron un partido de baloncesto muy divertido: ¡Lituanas contra catalanas! Después, fueron a comer y seguidamente se dividieron en grupos y fueron a visitar familias. Algunas de estas familias no tienen casi nada para vivir. ¡Viven en casas que son como máximo de 4m2! Y lo primero que hacen cuando nos ven es invitarnos a chocolate y te. ¡Son muy generosos!

En Kretinga, las chicas hicieron un festival especial con los niños de las clases de español de estos días. Los niños leyeron poemas en español, hicieron bailes y también cantaron. Fueron todos los padres lituanos de los niños y quedaron impresionados con el trabajo de voluntariado que han hecho nuestras chicas.

Ayer, en Lituania, hicieron voluntariado por la mañana, se despidieron de la gente, y por la tarde recogieron la escuela. Las chicas lituanas les hicieron una pulsera a cada una con la bandera de Lituania y nuestras voluntarias también se las hicieron a ellas. Les escribieron cartas y las chicas se intercambiaron los e-mails y los teléfonos para mantener el contacto. Todas están muy agradecidas por el que han hecho por ellas estos días.

Ahora nuestras voluntarias vuelven a la rutina, con su familia y sus amigos de siempre. Pero, literalmente nos han dicho: "nunca hubimos pensado que en Lituania encontraríamos una segunda familia".

Les hace mucha pena marchar pero el próximo año, ¡volverán!

Les nenes ja han passat el primer dia al Mirador! El recorregut amb autobús va estar genial; totes estaven molt animades per començar les convivències.

Quan van arribar, es van repartir les habitacions i van menjar: tenien molta gana. Abans que s'expliqués a les nenes què van a fer al llarg de les colònies, es van fer diversos jocs de cohesió de grup: així, les que no es coneixien, podien començar a ser amigues entre riures.

La temàtica d'aquest any del Mirador és el cinema i per a aquest motiu rodaran al llarg d'aquests dies un curtmetratge per grups que, després, us podrem compartir. Les nenes estan molt motivades, ja que van a fer tot el procés: la preproducció, la producció i la postproducció. Ahir ho van explicar a totes les nenes, van començar a generar les seves idees i a plasmar-les en un storyboard; un full dividit en quadrats on han de fer uns dibuixos que representin el que després gravaran.

Les monitores i l'staff ens ha explicat que hi ha un aspecte molt important en les colònies. Parlem de l'organització de 4 "comitès": ordre, puntualitat, amistat i nit. Cadascun és liderat per una membre de l'staff i la idea és que cadascun ha d'avaluar als seus clubs segons els valors propis del comitè. Van fent petits controls durant la convivència i van posant valoracions per club en una gran pissarra. Cada deu punts aconsegueixen una peça i han de crear un puzle complet per poder entrar en el musical final de les colònies; és a dir, el puzle és la seva entrada.

Així que ja veieu, es convertiran en unes súper estrelles de cinema!

¡Las niñas ya han pasado el primer día en Mirador! El recorrido en autobús estuvo genial; todas estaban muy animadas por empezar las convivencias.

Cuando llegaron, se repartieron las habitaciones y comieron: tenían mucha hambre. Antes de que se explicara a las niñas qué van a hacer a lo largo de las colonias, se hicieron diversos juegos de cohesión de grupo: así, las que no se conocían, podían empezar a ser amigas entre risas.

La temática de este año del Mirador es el cine y por eso van rodar a lo largo de estos días un cortometraje por grupos que, luego, os podremos compartir. Las niñas están muy motivadas, ya que van a hacer todo el proceso: la preproducción, la producción y la postproducción. Ayer lo explicaron a todas las niñas, empezaron a generar sus ideas y a plasmarlas en un storyboard; una hoja dividida en cuadrados donde tienen que hacer unos dibujos que representen lo que luego van a grabar.

Las monitoras y el staff nos ha explicado que hay un aspecto muy importante en las colonias. Hablamos de la organización de 4 comités: orden, puntualidad, amistad y noche. Cada uno es liderado por una miembro del staff y la idea es que cada uno tiene que evaluar a sus clubs según los valores propios de el comité. Van haciendo pequeños controles durante la convivencia y van poniendo valoraciones por club en una gran pizarra. Cada diez puntos consiguen una pieza y deben crear un puzzle completo para poder entrar en el musical final de las colonias; es decir, el puzzle es su entrada.

Así que ya veis, ¡van a ser unas súper estrellas de cine!

Com les noies de Kaunas, les de Kretinga van estar celebrant la festa de la independència del país a la plaça principal al costat dels lituans. A les 21 de la nit, tots cantaven l'himne nacional i les nostres noies van decidir unir-se a ells; va ser un gest que van agrair moltíssim.

El diumenge van fer una excursió a un parc natural anomenat: Nida. A les noies els hi van encantar les vistes; pel que ens diuen, el paissatge estava replet de dunes i va ser espectacular. Eren unes muntanyes de dunes de sorra, semblat a un desert. Era una zona que té un pujol que xoca amb terreny rus.

Durant els últims dies, també han seguit fent voluntariat: neteja d'allotjament, serveis en una parròquia, tallers de castellà, visites a residències de la tercera edat... En una d'aquestes activitats, van acompanyar a uns avis i a uns discapacitats a fer una passejada. En el passeig, les voluntàries es van animar a cantar per entretenir-los i, al final, la senyora es va animar a cantar també.

Entre tot això, van poder celebrar unes Olimpíades amb les noies lituanes. Estaven tan agraïdes de l'activitat i dels equips que es van formar que les noia lituanes van preparar un sopar especial per a totes, on van riure i van recordar moments divertits de les olimpíades. 

A més de l'esport i el voluntariat, també fan workshops de valors. L'altre dia van fer un que va ser molt interessant i les nenes van extreure moltes conclusions positives. Van haver de pensar idees entre elles sobre diferents temes: xarxes socials, amistat, sortir de la zona de confort per conèixer persones i llocs nous, ideals alts...

Como las chicas de Kaunas, las de Kretinga estuvieron celebrando la fiesta de la independencia del país en la plaza principal junto a los lituanos. A las 21 de la noche, todos cantaban el himno nacional y nuestras chicas decidieron unirse a ellos; fue un gesto que agradecieron muchísimo.

El domingo fueron a hacer una excursión a un parque natural llamado: Nida. Las chicas alucinaron con las vistas; por lo que nos dicen el paisaje estaba repleto de dunas y fue espectacular. Eran unas montañas hechas de dunas de arena, parecido a un desierto. Era una zona que tiene una colina que choca con terreno ruso.

Durante los últimos días, también han seguido haciendo voluntariado: limpieza de alojamiento, servicios en una parroquia, talleres de castellano, visitas a residencias de la tercera edad. En una de estas actividades, acompañaron a unos abuelos y a unos discapacitados a dar un paseo. En el paseo, las voluntarias se animaron a cantar para entretenerlos y, al final, la señora se animó a cantar también.

Entre todo esto, pudieron celebrar unas Olimpiadas con las chicas lituanas. Estaban tan agradecidas de la actividad y de los equipos que se formaron que las chica lituanas prepararon una cena especial para todas, donde rieron y recordaron momentos divertidos de las olimpiadas. 

Además del deporte y el voluntariado, también hacen workshops de valores. El otro día hicieron uno que fue muy interesante y del cual las niñas extrajeron muchas conclusiones positivas. Tuvieron que pensar ideas entre ellas sobre distintos temas: redes sociales, amistad, salir de la zona de confort para conocer personas y lugares nuevos, ideales altos...

Us deixem amb la fantàstica carta que ens han fet arribar dues de les nenes que estan a Lituània:

Hola, som Sofia i Mireia i us escrivim des de l'autocar. Estem tornant després d'haver passat un dia fantàstic. 

Hem fet una activitat d'argumentació. Estàvem dividides en sis grups les lituanes i nosaltres, i cada equip tenia una pregunta. La nostra era si és més important ser o tenir. Hem hagut de defensar ambdues postures. Això ens ha servit per obrir la ment i pensar, conèixer-nos més entre totes i practicar l'anglès (ja que parlem en aquest idioma amb les nostres amigues lituanes). 

Tot seguit ens hem anat a una ciutat turística, Klaipėdóna. Aquí hem menjat i comprat alguns detalls per a les nostres famílies. També hem visitat el “Bosc de les Bruixes”, un bosc amb estàtues de fusta que representen les bruixes dels contes típics lituans.

Després hem anat a Nida, un poble molt proper a Rússia, on hi ha un desert de dunes de sorra. Aquí hem gaudit molt i després hem anat a una petita església d'una urbanització propera a resar una estona i a berenar.

Després sopem en el McDonald’s totes juntes i hem parlat de pel·lícules sense parar.

Ara us desitgem bona nit des de l'autocar.

Gràcies per donar-nos l'oportunitat de venir! 
Ačiū už galimybę čia atvykti! 😘

Os dejamos con la fantástica carta que nos han hecho llegar dos de las niñas que están en Lituania:

Hola, somos Sofía y Mireia y os escribimos desde el autocar. Estamos volviendo después de haber pasado un día fantástico. 

Hemos hecho una actividad de argumentación. Estábamos divididas en seis grupos las lituanas y nosotras, y cada equipo tenía una pregunta. La nuestra era si es más importante ser o tener. Hemos tenido que defender ambas posturas. Eso nos ha servido para abrir la mente y pensar, conocernos más entre todas y practicar el inglés (ya que hablamos en ese idioma con nuestras amigas lituanas). 

Acto seguido nos hemos ido a una ciudad turística, Klaipėda. Ahí hemos comido y comprado algunos detalles para nuestras familias. También hemos visitado el “Bosque de las Brujas”, un bosque con estatuas de madera que representan las brujas de los cuentos típicos lituanos.

Después hemos ido a Nida, un pueblo muy cercano a Rusia, donde hay un desierto de dunas de arena. Ahí hemos disfrutado mucho y luego hemos ido a una pequeña iglesia de una urbanización cercana a rezar un rato y a merendar.

Luego cenamos en el McDonald’s todas juntas y hemos hablado de películas sin parar.

Ahora os deseamos buenas noches desde el autocar.

¡Gracias por darnos la oportunidad de venir! 
Ačiū už galimybę čia atvykti! 😘

Les vostres filles ja han tornat de les colònies d'estiu de Can Bajona B!

Esperem que hagin tornat contentes de l'experiència i que us hagin explicat totes les aventures divertides que van passar: des de l'excursió al pantà on van agafar diversos crancs, fins al musical final pels pares. Sempre, però, amb música perquè, aquest any, a Can Bajona el ritme no ha parat!

Us deixem el vídeo que van posar les monitores i l'Staff als pares; on hi ha un recull de fotografies ben divertides de tot el que van viure durant aquests dies, algun vídeo i, sobretot, la cançó que es van inventar les nenes amb motiu de la seva estada.

Us esperem l'any vinent, amb més ritme, més música, però, sobretot, amb ganes de gaudir de noves aventures!

¡Vuestras hijas ya han vuelto de las colonias de verano de Can Bajona B!

Esperamos que hayan vuelto contentas de la experiencia y que os hayan explicado todas las aventuras divertidas que pasaron: desde la excursión al pantano donde cogieron varios cangrejos, hasta el musical final para los padres. Siempre, pero, con música porque, este año, ¡en Can Bajona el ritmo no ha parado!

Os dejamos el vídeo que pusieron las monitores y el Staff a los padres; donde hay una compilación de fotografías muy divertidas de todo lo que vivieron durante estos días, algún vídeo y, sobre todo, la canción que se inventaron las niñas con motivo de su estancia.

Os esperamos el próximo año, con más ritmo, más música, pero, sobre todo, ¡con ganas de disfrutar de nuevas aventuras!

Quina gran aventura la d'ahir per les nostres artistes!

Ja de bon matí i abans d'esmorzar es notava l'ambient excursionista de les nenes! Les nenes estaven nervioses perquè sabien que allà al pantà es retrobarien amb el cranc Sebastià: les veteranes de les colònies ja havien fet córrer la veu entre les altres que en arribar al pantà hi havia un animal molt graciós que podrien pescar! Així doncs, ja totes entusiasmades, començava l'excursió; abans un bon esmorzar per agafar moltes forces! I just quan anaven a sortir cap a l'aventura, totes van ser ben refrescades per sorpresa amb aigua! Totes anaven ben equipades amb la seva gorra, vambes, una cantimplora plena d'aigua i molta protecció solar.

Al llarg de l'excursió, entre cants, música i moltes anècdotes les nostres artistes dividides per grups havien de passar diverses proves que l'staff havia preparat; entre les quals hi havia fer-se una foto amb un sembrat de fons, trobar pinyes, pals tan llargs com els seus peus o pedres tan grans com els seus ulls entre d'altres. A més, per tal de poder seguir el camí fàcilment, les d'staff es van encarregar de senyalitzar el camí amb cinta blanca i taps enumerats! Que fàcil va ser arribar al pantà així, el camí es va fer súper amè i la gimcana va ser xulíssima! En arribar però, era inevitable que les nostres artistes sentissin cansament, així doncs, van carregar les piles amb un deliciós entrepà de llom amb formatge i una refrescant nectarina! Tot seguit, les més ràpides es van posar en "cerca i captura" d'en Sebastià, i en cosa de minuts, gairebé totes les nenes ja estaven creant canyes per pescar els Crancs! Les més espavilades van aconseguir quatre i, fins i tot, 6! De seguida es va passar l'estona i ningú recordava el cansament! A més, van arribar reforços que van portar aigua i més nectarines! Així doncs, més descansades van començar la tornada a la casa! Que divertit va ser!

A casa, totes es van remullar a la piscina i al cap d'una bona estona de reposar a l'aigua ja va ser l'hora de berenar. Quina coca de sucre tan bona i a més amb un tros de xocolata. Així sí que es carreguen piles! Seguidament, taller de valors, ahir amb la paraula de la casa sobre la roca! I tot seguit, van seguir els assajos pel festival!

A la nit, aquest cop va ser l'staff qui va organitzar el joc de nit. Van preparar una super gimcana, on les nenes dividides per grups van haver de passar 10 proves; com per exemple: arrencar cebes, guiar-se amb els ulls tapats, inventar-se una història amb diverses paraules relacionades amb el món de la música, mímica, etc.. A cada prova, però, si la feien adequadament, se'ls hi entregava un tros d'una història que només podrien ajuntar i entendre un cop recopilats els 10 trossos de les 10 proves! Així doncs, va guanyar l'equip que va ser capaç de passar les proves i també de muntar la història correctament. Quina passada de gimcana! S'ha de dir que s'hi ha afegit el tant conegut entre les nenes concurs de bessones! On cada nena ha de trobar la seva bessona entres les nenes de les colònies i vestir-se, pentinar-se, moure's, etc, igual! Així, cada parella de bessones abans d'entrar al menjador es va presentar davant d'un jurat i aquest les va puntuar! Realment ha estat difícil triar les bessones més bessones! Finalment, després de sopar meló amb pernil, mandonguilles i flam, es van crear grups formats per diverses parelles i es va posar en marxa la gimcana!

Un cop el joc acabat, cal reposar piles, les nenes es van superar amb l'excursió, van demostrar ser fortes, animant-se a tirar endavant quan alguna d'elles estava més cansada! Tot i el cansament, sempre tenen un somriure i ganes de passar-ho bé!

Es va abaixar la música i el ritme va parar, però avui segueixen els tallers i MASTERCHEF! Uoh!

¡Qué gran aventura la de ayer para nuestras artistas!

¡Ya de buena mañana y antes del desayuno se notaba el ambiente excursionista de las niñas! Las niñas estaban nerviosas porque sabían que allí en el pantano se reencontrarían con el cangrejo Sebastián: ¡las veteranas de las colonias ya habían hecho correr la voz entre las otras que al llegar al pantano había un animal muy gracioso que podrían pescar! Así pues, ya todas entusiasmadas, comenzaba la excursión; antes un buen desayuno para coger muchas fuerzas. Y justo cuando iban a salir hacia la aventura, ¡todas fueron bien refrescadas por sorpresa con agua! Todas iban bien equipadas con su gorra, zapatillas, una cantimplora llena de agua y mucha protección solar.

A lo largo de la excursión, entre cantos, música y muchas anécdotas, nuestras artistas, divididas por grupos, tenían que pasar varias pruebas que el staff había preparado; entre las que había hacerse una foto con un sembrado de fondo, encontrar piñas, palos tan largos como sus pies o piedras tan grandes como sus ojos, entre otros. Además, para poder seguir el camino fácilmente, ¡las de staff se encargaron de señalizar el camino con cinta blanca y tapones enumerados! Qué fácil fue llegar al pantano así, ¡el camino se hizo súper ameno y la gincana fue chulísima! Al llegar pero, era inevitable que nuestras artistas sintieran cansancio, así pues, ¡cargaron las pilas con un delicioso bocadillo de lomo con queso y una refrescante nectarina! A continuación, las más rápidas se pusieron en "búsqueda y captura" de Sebastián, y en cosa de minutos, ¡casi todas las niñas ya estaban creando cañas para pescar los cangrejos! Las más espabiladas lograron cuatro y, incluso, seis. ¡Enseguida se pasó el rato y nadie recordaba el cansancio! Además, llegaron refuerzos que llevaron agua y más nectarinas. Así pues, más descansadas, ¡comenzaron la vuelta a la casa! ¡Que divertido fue!

En casa, todas se remojaron en la piscina y al cabo de un buen rato de reponer al agua ya fue la hora de la merienda. Qué torta de azúcar tan buena y además con un trozo de chocolate. ¡Así sí se cargan pilas! Seguidamente, taller de valores, ayer con la palabra de la casa sobre la roca. Y a continuación, ¡siguieron los ensayos para el festival!

Por la noche, esta vez fue el staff quien organizó el juego de noche. Prepararon una super gincana, donde las niñas divididas por grupos tuvieron que pasar 10 pruebas; como por ejemplo: arrancar cebollas, guiarse con los ojos tapados, inventarse una historia con varias palabras relacionadas con el mundo de la música, mímica, etc .. En cada prueba, sin embargo, si la hacían adecuadamente, ¡se les entregaba un trozo de una historia que sólo podrían juntar y entender una vez recopilados los 10 trozos de las 10 pruebas! Así pues, ganó el equipo que fue capaz de pasar las pruebas y también de montar la historia correctamente. ¡Qué pasada de gincana! Hay que decir que se ha añadido el tanto conocido entre las niñas concurso de gemelas. ¡Donde cada niña debe encontrar su gemela entre las niñas de las colonias y vestirse, peinarse, moverse, etc, igual! ¡Así, cada pareja de gemelas antes de entrar al comedor se presentó ante un jurado y éste las puntuó! ¡Realmente ha sido difícil elegir las gemelas más gemelas! Finalmente, después de cenar melón con jamón, albóndigas y flan, ¡se crearon grupos formados por varias parejas y se puso en marcha la gincana!

Una vez el juego terminado, hay que reponer pilas, las niñas se superaron con la excursión, demostraron ser fuertes, animándose a salir adelante cuando alguna de ellas estaba más cansada. A pesar del cansancio, ¡siempre tienen una sonrisa y ganas de pasarlo bien!

Se bajó la música y el ritmo paró, ¡pero hoy siguen los talleres y MASTERCHEF! ¡Uo!

A Lituània continuen amb els voluntariats, però ahir van fer una excursió a la tarda a la platja.

Des de Lituània ens expliquen que es divideixen per grups d'unes 10 nenes i van rotant pels diferents voluntariats. A més, tant en un centre com en l'altre, tenen a lituanes voluntàries que conviuen amb elles i que les acompanyen als voluntariats per fer-lis de traductores. D'aquesta manera, les nenes es poden comunicar amb els més necessitats, poden xerrar amb ells i, a més, poden conèixer les seves històries. És per això que les convivències de Lituània formen tant a la persona.

Ahir, però, era un dia especial com dèiem al principi. I és que les nenes van fer una excursió a la platja Palanca, al Mar Bàltic. Allà es van banyar moltes d'elles per primera vegada en aquest mar i van poder gaudir de la posta de sol. Les monitores ens han explicat que, com a curiositat, a les 11 del vespre encara hi ha sol i, doncs, és de dia. Això fa que doni la sensació que el dia sigui més llarg. També ens han comentat que no totes es van banyar, ja que l'aigua estava gelada; però que les que hi van fer ara poden dir que s'han fet un bany al Mar Bàltic.
Va ser una experiència fantàstica per totes, ja que van conèixer a més gent del país que les van convidar a seure amb elles al costat d'una foguera que havien fet per treure's el fred de sobre.

Avui és festa nacional a Lituània: el centenari de la independència de Lituània. Així, a la tarda, després de fer una visita a una base nuclear que de ben segur serà impressionant de veure per les nenes (podran observar míssils i conèixer més la història del país), aniran a veure les festes a un poble del costat i gaudir-les com si fossin ja del país!

En Lituania continúan con los voluntariados, pero ayer hicieron una excursión por la tarde en la playa.

Desde Lituania nos explican que se dividen por grupos de unas 10 niñas y van rotando por los diferentes voluntariados. Además, tanto en un centro como en el otro, tienen a lituanas voluntarias que conviven con ellas y que las acompañan a los voluntariados para hacerles de traductoras. De este modo, las niñas se pueden comunicar con los más necesitados, pueden charlar con ellos y, además, pueden conocer sus historias. Es por ello que las convivencias de Lituania forman tanto a la persona.

Ayer, sin embargo, era un día especial como decíamos al principio. Y es que las niñas hicieron una excursión a la playa Palanca, en el Mar Báltico. Allí se bañaron muchas de ellas por primera vez en este mar y pudieron disfrutar de la puesta de sol. Las monitoras nos han explicado que, como curiosidad, a las 11 de la noche aún hay sol y, pues, es de día. Esto hace que dé la sensación de que el día sea más largo. También nos han comentado que no todas se bañaron, ya que el agua estaba helada; pero que las que hicieron ahora pueden decir que han hecho un baño en el Mar Báltico.
Fue una experiencia fantástica para todas, ya que conocieron a más gente del país que las invitaron a sentarse con ellas junto a una hoguera que habían hecho para quitarse el frío de encima.

Hoy es fiesta nacional en Lituania: el centenario de la independencia de Lituania. Así, por la tarde, después de hacer una visita a una base nuclear que seguro que será impresionante de ver por las niñas (podrán observar misiles y conocer más la historia del país), ¡irán a ver las fiestas en un pueblo de al lado y disfrutarlas como si fueran ya del país!