Evitar acentos y signos de puntuación en nombres de archivos

El siguiente consejo es válido para esta plataforma pero para cualquier otro CMS o webapp también: cuando hayas de subir documentos a un servidor (PDFs, hojas de cálculo, etc...) debes evitar que el nombre de archivo contenga ciertos carácteres (letras o signos), si no quieres que haya problemas después para acceder a ellos.